<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <title>蚂蚁账单管理合作协议</title>
        <style type="text/css">
            *{margin:0;padding:0;list-style: none;}
            li{list-style: none;}
            body{font-size:12pt;line-height:1.6;}
            .content{
                max-width:1000px;
                margin:0 auto;
                padding:100px;
            }
            .text-center{
                text-align: center !important;
            }
            .text-right{
                text-align: right !important;
            }
            .undeline{
                text-decoration: underline;
            }
            .font12{font-size:12pt !important;}
            .font14{font-size:14pt !important;}
            .mt10{margin-top:10pt !important;}
            .mt15{margin-top:15pt !important;}
            .mt20{margin-top:20pt !important;}
            .mt40{margin-top:40pt !important;}
            .pt120{padding-top:120pt !important;}
            .pb250{padding-bottom:250pt !important;}
            .text-indent{
                text-indent:28pt;
            }
        </style>
    </head>
    <body>
        <h3 class="text-right font14 mt10">协议编号：{$PARTY_CONTRACT_NO}&emsp;&emsp;</h3>
        <div class="content">
            <div class="pt120 pb250">
                <h2 class="text-center font14">蚂蚁白领（北京）投资管理有限公司</h2>
                <h2 class="text-center font14 mt20">与</h2>
                <h2 class="text-center font14 undeline mt20">{$PARTY_B_COMPANY_NAME}</h2>
                <h2 class="text-center font14 mt20">之</h2>
                <h2 class="text-center font14 mt20">蚂蚁账单管理合作协议</h2>
                <h2 class="text-center font14 mt40">日期：{$DATE}</h2>
            </div>    
            <h2 class="text-center font14 mt40">蚂蚁账单管理合作协议</h2>
            <p class="mt20">本合作协议（“本协议”）由以下双方于{$DATE}在中华人民共和国（以下称“中国”）北京市朝阳区订立：</p>
            <p class="mt15">甲方：蚂蚁白领（北京）投资管理有限公司</p>
            <p>地址：{$PARTY_A_COMPANY_ADDRESS}</p>
            <p>联系人：{$PARTY_A_COMPANY_SIGNATORY}</p>
            <p>电话：{$PARTY_A_CONTACT_TELEPHONE}</p>
            <p>邮箱：{$PARTY_A_COMPANY_EMAIL}</p>

            <p class="mt15">乙方：{$PARTY_B_COMPANY_NAME}</p>
            <p>地址：{$PARTY_B_COMPANY_ADDRESS}</p>
            <p>联系人：{$PARTY_B_COMPANY_SIGNATORY}</p>
            <p>电话：{$PARTY_B_CONTACT_TELEPHONE}</p>
            <p>邮箱：{$PARTY_B_COMPANY_EMAIL}</p>

            <h3 class="font12 mt15">鉴于：</h3>
            <ul>
                <li>1. 甲方拥有针对教育培训行业用户（以下简称“学员”）推出的互联网金融信息服务产品——“学费账单管理系统”。蚂蚁白领学费账单管理是指学员给乙方交完第一笔学费后将剩余金额申请账单管理，申请成功后，蚂蚁白领将按账单管理缴费列表上的时间进行短信和电话提醒，督促学员按期缴费。</li>
                <li>2. 乙方为专业教育培训机构，拥有相应的师资、教育培训资源，能够提供具体的教育培训服务，有意与甲方共同致力于为广大学员提供多元化的支付方式和高品质的学习体验。</li>
                <li>3. 经甲乙双方友好平等协商，根据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规，本着互惠互利、共同发展的原则，就合作推广本产品事宜，达成如下约定，以资双方共同遵守：</li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">一．合作内容</h3>
            <p>甲乙双方同意建立长期合作伙伴关系。在本协议有效期内，乙方利用自身拥有的资源优势向学员推荐甲方的“蚂蚁白领学费账单管理”产品。具体如下：</p>
            <p class="mt15">（一）. 流程</p>
            <ul>
                <li>1. 乙方向学员推荐使用“蚂蚁白领学费账单管理系统”前，甲方需为乙方指定的乙方员工培训蚂蚁白领服务平台账单管理系统的使用流程。</li>
                <li>2. 甲方为乙方提供机构专属二维码或六位编码的机构码，学员关注微信公众号“蚂蚁白领服务平台”，输入六位数的机构码，选择学习课程、账单管理和账期，并填写个人资料，创建订单后由蚂蚁白领征信云集成系统风控审核，或学员使用乙方的课程电商平台申请账单管理，乙方调用甲方账单管理支付接口完成订单。</li>
                <li>3. 甲方为乙方开通蚂蚁白领CRM系统账户，可供乙方查看“订单中心”和“财务管理”等信息。或者通过甲方接口将已生成的订单信息传递给乙方平台。具体方式由双方协商确定。</li>
            </ul>
            <p>（二）. 支付及缴费方式</p>
            <ul>
                <li>1. 缴费日：学员提交申请后，审核通过当日日期加一个月减7天即为学员第1个缴费日，第2个缴费日为第1个缴费日日期对应的下月日期，第3个缴费日为第2个缴费日日期对应下月日期，如遇月份无对应日期的，则按当月28号计算，以此类推。蚂蚁白领系统将在学员缴费当日18:00开始每隔4小时进行协议收款，通过学员绑定的银行卡进行当月应还金额的协议收款。如协议收款失败，缴费日次日00:00起则开始计算违约，每违约一日（违约中订单每日23:00进行协议收款），违约金按当月应还金额的1%计算，由学员支付。</li>
                <li>2. 乙方为甲方提供收取学员学费的统一银行账户。乙方所推荐的学员成功通过“蚂蚁白领学费账单管理”产品的风控审核后，蚂蚁白领将于学员缴费日的T+1个工作日内，将学员所支付的账单管理资金（需扣除甲方服务费）按照本协议中乙方提供的银行账户信息转入，以此类推，直至学员缴费结束。若甲方未按时转账，乙方有权要求甲方赔付当期学费金额的150%。</li>
            </ul>
            <p>（三）. 合作期限</p>
            <ul>
                <li><p>双方合作有效期限为叁年：{$DATE}至{$DATE_END_3}</p></li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">二. 双方的权利与义务</h3>
            <ul>
                <li>
                    <p>1. 甲方权利与义务</p>
                    <ol>
                        <li>（1）甲方负责微信平台与系统架设及维护，保证系统的正常安全运作。</li>
                        <li>（2）甲方有权要求乙方提供学员的身份信息及培训情况，包括学员基本信息、出勤情况、成绩测评情况、培训完成情况等，并对学员的相关资料进行审核，由甲方自行决定是否通过乙方推荐学员的学费账单管理申请，并向乙方实时提供审批结果的反馈。</li>
                        <li>（3）甲方应为乙方开通账单管理订单信息查询平台权限，用以查看乙方学员具体的缴费状况。或者甲方通过接口的方式将学员信息传输至乙方平台，具体方式由双方协商确定。</li>
                        <li>（4）在协议有效期内，甲方为乙方提供微信平台及系统使用的相关培训。</li>
                        <li>（5）甲方有权要求乙方在学员欠缴学费时配合甲方对学员进行欠款追缴等。</li>
                        <li>（6）甲方须在学员缴费日的前5天、3天、1天开始提醒学员按时足额缴费。学员各月缴费日由学员使用甲方产品时系统自动填写。如学员到期未足额缴费，甲方会在缴费日后1天通知并授权乙方代为向欠缴学费的学员进行催收。</li>
                        <li>（7）甲方在获得乙方或取得学员合法授权后, 可正常进行缴费提醒、发送催收函律师函或法律警告函、实施信用惩戒或者予以惩戒威慑。信用惩戒是指：根据学员欠费情况，甲方可将学员相关逾期记录推送到合作的第三方，供合作的金融机构、征信机构进行查询。学员日后办理融资、借贷、信用服务业务时，其授权申请可能因违约而遭拒，从而受到信用惩戒。惩戒威慑是指：根据《征信业管理条例》,甲方将被逾期学员的负面信息提供给征信机构前, 需要告知学员, 告知不仅仅是履行法定义务, 而且会给被催收学员形成心理压力, 从而达到威慑目的。</li>
                    </ol>
                </li>
                <li>
                    <p>2. 乙方权利与义务</p>
                    <ol>
                        <li>（1）乙方应保证与学员之间的学习培训关系真实合法存在，乙方与学员、乙方与各高校委托机构之间所有关系不违背任何法律法规，并以诚实、信用、谨慎、有效管理的原则为学员提供教育培训服务。</li>
                        <li>（2）乙方协助甲方对学员的相关信息及提供的资料进行审核，并如实向甲方提供学员申请的教育培训产品及费用信息、电话查询、实地调查、系统查询等服务，并向甲方提供甲方所需全部信息资料。</li>
                        <li>（3）乙方应在乙方网站及相关宣传资料中如实描述甲方提供的“学费账单管理”产品特点、申请流程等并添加标识，以确保学员申请甲方提供的“学费账单管理”的流程畅通。</li>
                        <li>（4）乙方在甲方平台进行订单信息查询时，不得将该查询权限告知任何与本协议双方合作项目无关的人员或机构，也不得将查询所获取的信息泄露给任何无关的人员或机构。如给用户或甲方造成损害，乙方应承担赔偿责任，赔偿金额为损失总金额。</li>
                        <li>（5）乙方保证拥有收取学费、教材费等的合法权利。如有第三方对乙方教育培训提出权利主张、争议、纠纷，由乙方自行承担全部责任；由此给学员及/或甲方造成任何损失的，由乙方负责赔偿。/或甲方造成任何损失的，由乙方负责赔偿。</li>
                        <li>（6）乙方出现任何违约行为时，乙方及乙方股东（到自然人为止）应承担赔偿责任。</li>
                        <li>（7）乙方有义务要求本企业员工积极履行本协议下乙方义务，并应要求员工严格履行蚂蚁白领”学费账单管理”产品的相关协议包括但不限于本协议，及学员在申请注册“蚂蚁白领学费账单管理”时所涉及的所有协议。</li>
                        <li>（8）乙方确保所提供的教育培训产品与其宣传的课程质量一致，为甲方提供优质学员资源，并向学员全力推荐使用“蚂蚁白领学费账单管理”产品，详细介绍产品内容、学费缴纳、违约金等规则及欠缴学费对学员个人信用所产生的影响，并在学员申请办理过程中指导、协助、督促学员填写真实信息。</li>
                        <li>（9）乙方应协助甲方督促学员每月按时缴费，如发生学员逃避缴费情况，乙方发现后须及时告知甲方并配合甲方向该学员追回未清偿的费用。若学员非首次欠缴学费超过1 天，甲方将通知乙方非首次欠缴学费的学员名单，乙方对学员进行停课并协助甲方催收。逾期达7天，乙方需配合甲方做债权提前结束。遇学员学习中途无理由退课，应向甲方缴纳当月账单管理服务费及退课手续费100元，由乙方或乙方学员承担。</li>
                    </ol>
                </li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">三. 知识产权及保密条款</h3>
            <ul>
                <li>1. 甲乙双方为推广“蚂蚁白领账单管理”产品时，可无偿使用对方公司名称、商标等进行宣传，但在宣传使用之前，需将所涉及的宣传材料提交给对方审核，经对方同意后方可使用。各方应依据本协议的规定并采取有效措施维护各方的知识产权、商标、商号、品牌，且不得使之受到损害。</li>
                <li>2. 各方对自身公司名称及相关硬件、软件、程序、密码、商品名、技术、许可证、专利、商标、商号、品牌、技术、知识、LOGO、服务标识或宣传材料（文字材料、图示、图片等）享有完全的知识产权及权利。未经对方事先书面许可，任何一方不得以任何形式从事或允许他人从事损害对方知识产权及权利的行为。</li>
                <li>3.未经对方书面许可，任何一方不得向第三方（有关法律、法规、政府部门、证券交易所或其他监管机构要求和甲乙双方的法律、会计、商业及其它顾问、授权雇员除外）泄露本协议的任何内容及本协议的签订及履行情况，以及通过签订和履行本协议而获知的对方及对方关联公司的任何信息。</li>
                <li>4. 本条款不受本协议有效期限的限制，在本协议终止后仍然有效。</li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">四. 违约责任</h3>
            <ul>
                <li>
                    <p>1. 甲方或乙方提供虚假信息或做出虚假陈述和保证等，对本协议项下应收账款的支付产生不利影响的，视为违约。</p>
                    <p>违约方对非违约方造成损失的，违约方应赔偿非违约方因此遭受的一切直接损失，包括但不限于诉讼费、仲裁费、律师费、公证费以及非违约方为索赔而支出的合理调查费用。</p>
                </li>
                <li>2.乙方违反本协议的任何约定，甲方有权限期乙方纠正违约事件并采取补救措施，并停止受理新的学费账单管理申请。</li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">五．不可抗力</h3>
            <ul>
                <li>1. 不可抗力指所有本协议生效后发生的，阻碍本协议一方履行其全部或部分义务的，本协议一方无法控制、不可预见、不可避免或不可克服的事件，包括地震、台风、水灾、火灾、战争等；</li>
                <li>2. 宣称发生不可抗力的一方应立即书面通知另一方，并在通知后10天内提供此种不可抗力发生及其时间的足够证据和不能履行或部分不能履行本协议义务的理由；</li>
                <li>3. 由于不可抗力致使一方不能部分或全部履行本协议义务，可以部分或全部免除其违约责任。</li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">六. 法律适用及争议解决</h3>
            <ul>
                <li>1. 本协议的订立、生效、解释、履行及争议的解决均适用中华人民共和国法律；</li>
                <li>2. 本协议履行期间，反由本协议引起的或与本协议有关的一切争议、纠纷，双方应首先友好协商解决；若经双方协商后仍不能解决的，任何一方均有权向北京市朝阳区人民法院提起诉讼；</li>
                <li>3. 上述纠纷解决期间，双方仍应继续履行本协议项下未涉纠纷的其他条款。</li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">七. 通知与送达</h3>
            <ul>
                <li>1. 本协议项下的任何通知、通讯和文件往来均按协议首页记载的地址、电话、邮箱送达对方；</li>
                <li>2. 如本协议任何一方的上述联系方式发生变化，应毫不迟延地以任何快捷方式通知对方；若一方怠于履行通知义务，因此而导致的一切后果，将由该方自行承担；</li>
                <li>
                    <p>3. 任何通知、通讯和文件只要按照如下方式发出，即应视作在下列日期被送达：</p>
                    <ol>
                        <li class="text-indent">3.1 在派专人递送的情况下，专人递送当日即视为已实际送达；</li>
                        <li class="text-indent">3.2 用邮政信函或快递发出的，则在挂号信或快递寄出日后三日即应视为已实际送达；</li>
                        <li class="text-indent">3.3 以电子邮件发送的，在发送日的次日视为送达。</li>
                    </ol>
                </li>
                
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">八．协议的生效、变更、解除和终止</h3>
            <ul>
                <li>1. 本协议自甲乙双方签字盖章之日起生效，至双方在本协议项下所有义务履行完毕之日终止；</li>
                <li>2. 除非本协议另有约定，本协议生效后，任何一方不得单方面变更或解除本协议；对本协议的任何修改或变更必须经双方协商一致，并达成书面协议；</li>
                <li>3. 本协议任何条款的无效或不可执行，不影响其他条款的有效性和可执行性，也不影响整个协议的效力。</li>
            </ul>

            <h3 class="font12 mt15">九. 其他</h3>
            <ul>
                <li>1. 本协议所提及的任意期限的到期日或届满日如为非工作日的，则顺延至该日之后的第一个工作日；</li>
                <li>2. 本协议的各项补充、修订或变更及协议附件，均视作本协议的有效组成部分，与协议正文具有同等法律效力；</li>
                <li>3. 乙方同意，甲方有权根据实际情况不时修订本协议附件，并于发生变更和调整时新的文本发送给乙方之日生效；</li>
                <li>4. 本电子协议与纸版协议具有同等法律效力。</li>
            </ul>
            <p class="mt15"><i>以下无正文</i></p>
            <div class="mt40 clearfix">
                <ul>
                    <li class="mt10">甲方：蚂蚁白领（北京）投资管理有限公司</li>
                    <li class="mt10">甲方代表：{$PARTY_A_COMPANY_SIGNATORY}</li>
                    <li class="mt10">日期：{$DATE} </li>
                </ul>
                <ul class="mt20">
                    <li class="mt10">乙方：{$PARTY_B_COMPANY_NAME}</li>
                    <li class="mt10">乙方代表：{$PARTY_B_COMPANY_SIGNATORY}</li>
                    <li class="mt10">日期：{$DATE} </li>
                </ul>
            </div>
        </div>
    </body>
</html>
